Skip header and navigation

30 records – page 1 of 3.

Amélioration de la performance des outils de coupe via la nanodéposition par plasma

https://library.fpinnovations.ca/en/permalink/fpipub2790
Author
Laganière, B.
Date
March 2012
Edition
39414
Material Type
Research report
Field
Wood Manufacturing & Digitalization
. 8 Références bibliographiques Laganière, B. et V. Blanchard. 2011. Amélioration de la performance
Author
Laganière, B.
Contributor
Canada. Canadian Forest Service
Date
March 2012
Edition
39414
Material Type
Research report
Physical Description
15 p.
Sector
Wood Products
Field
Wood Manufacturing & Digitalization
Research Area
Advanced Wood Manufacturing
Subject
Tools
Plasma
Series Number
Valeur au bois no FPI-11-10
Projet no 201005269
E-4760
Location
Québec, Québec
Language
French
Abstract
CUTTING TOOLS
PLASMA
Nanotechnology
Abstract
Ce rapport présente les résultats obtenus du projet « Amélioration de la performance des outils de coupe par traitement par nanodéposition plasma » qui a débuté le 1er avril 2011 et s’est terminé le 31 mars 2012. L’objectif du projet était de traiter des outils afin d’en améliorer la performance en usine. Cette étude a permis de faire des avancées dans la connaissance et dans l’expérimentation du traitement des outils de coupe par dépôts de couches minces par pulvérisation cathodique. Des collaborations entreprises avec l’Université de Montréal et Arts et Métiers ParisTech de Cluny en France ont permis d’avancer nos connaissances; de même, des traitements effectués chez ces partenaires ont pu être expérimentés en conditions industrielles dans des usines au Québec. Cette étude a permis aussi de corroborer les résultats obtenus dans des tests effectués l’année dernière et qui avaient permis d’atteindre une amélioration de la durée de vie d’environ 35 % pour des outils de canter dans une étude préliminaire. Par la suite, des gains de 43 % ont été obtenus pour une étude plus étendue pour les couteaux de canter. Un autre test effectué avec des scies circulaires dans du bois feuillu avait permis d’obtenir une longévité de 50 %. Ces tests ont permis de corroborer les résultats du test préliminaire et démontrent l’efficacité des traitements de surface des outils par pulvérisation cathodique pour l’industrie de la transformation primaire. Une expertise a pu être montée dans l’opération du réacteur et les paramètres ont été obtenus afin de faire du dépôt avec du CrN. Un service direct de traitement d’outils de coupe est maintenant disponible chez FPInnovations pour effectuer des dépôts de CrN et qui peuvent aider l’entreprise canadienne à mieux d’être plus compétitive.
Documents
Less detail

Avancement des travaux et rapport final projet d'optimisation d'une raboteuse : annee 1995-96

https://library.fpinnovations.ca/en/permalink/fpipub4901
Author
Laganière, B.
Date
March 1996
Edition
41727
Material Type
Research report
Field
Wood Manufacturing & Digitalization
Author
Laganière, B.
Contributor
Quebec. Ministere des Forets
Date
March 1996
Edition
41727
Material Type
Research report
Physical Description
6 p.
Sector
Wood Products
Field
Wood Manufacturing & Digitalization
Research Area
Digitalization
Subject
Planing
Planers
Optimization
Series Number
E-2796
Location
Sainte-Foy, Québec
Language
French
Abstract
Planers - Optimization
Planing
Raboteuse - Optimisation
Documents
Less detail

Bénéfices d'un tourne-pieces mécanique avant rabotage

https://library.fpinnovations.ca/en/permalink/fpipub4990
Author
Laganière, B.
Date
March 1997
Edition
41824
Material Type
Research report
Field
Wood Manufacturing & Digitalization
Author
Laganière, B.
Date
March 1997
Edition
41824
Material Type
Research report
Physical Description
17 p.
Sector
Wood Products
Field
Wood Manufacturing & Digitalization
Research Area
Advanced Wood Manufacturing
Subject
Planing
Series Number
E-3069
Location
Sainte-Foy, Québec
Language
French
Abstract
Planing - Equipment
Documents
Less detail

L'écorçage à anneau : manuel

https://library.fpinnovations.ca/en/permalink/fpipub42107
Author
Laganière, B.
Date
April 2003
Material Type
Research report
Field
Wood Manufacturing & Digitalization
Author
Laganière, B.
Date
April 2003
Material Type
Research report
Physical Description
87 p.
Sector
Wood Products
Field
Wood Manufacturing & Digitalization
Research Area
Advanced Wood Manufacturing
Subject
Bark
Saw mills
Series Number
Publication spéciale SP525F
E-3634
Location
Sainte-Foy, Québec
Language
French
ISBN
0-86488-535-0
ISSN
0825-0030
Abstract
Debarking
Documents
Less detail

Debarking efficiency (winter/summer)

https://library.fpinnovations.ca/en/permalink/fpipub41901
Author
Laganière, B.
Date
June 1998
Material Type
Research report
Field
Wood Manufacturing & Digitalization
Author
Laganière, B.
Date
June 1998
Material Type
Research report
Physical Description
42 p.
Sector
Wood Products
Field
Wood Manufacturing & Digitalization
Research Area
Advanced Wood Manufacturing
Subject
Bark
Saw mills
Series Number
1661
E-3320
Location
Sainte-Foy, Québec
Language
English
Abstract
Debarking
Documents
Less detail

Effect of tool wear, tool sharpening, species and temperature on lumber surface and chip quality in chipper-canters using disposable knives - Phase IV

https://library.fpinnovations.ca/en/permalink/fpipub39121
Author
Laganière, B.
Date
March 2007
Material Type
Research report
Field
Wood Manufacturing & Digitalization
Author
Laganière, B.
Date
March 2007
Material Type
Research report
Physical Description
35 p.
Sector
Wood Products
Field
Wood Manufacturing & Digitalization
Research Area
Advanced Wood Manufacturing
Subject
Quality control
Qualitative analysis
Chippers
Series Number
General Revenue Report Project No. 2663
2663
Location
Québec, Québec
Language
English
Abstract
The purpose of this study was to determine the effects of tool wear, tool sharpening and temperature on lumber surface and chip quality in the conversion of black spruce [Picea mariana (Mill.) B.S.P.] and balsam fir logs [Abies Balsamea (L.) Mill.] with chipper-canters equipped with disposable knives. Lumber quality is determined by losses due to trimming necessitated by large knife marks and wood tear-out, which cause boards to bedowngraded. Chip quality is determined by the proportion of fine particles in chip classification tests. Tests were conducted with black spruce logs in summer (unfrozen conditions) (ave. temp. 9.2°C) and with black spruce and balsam fir logs in winter (frozen conditions) (ave. temp. -14.7°C). As the test progressed, knife wear, chip quality and log surface quality were measured. During the unfrozen tests, the knives operated during 153 hours and they were sharpened after 51 and 102 hours of operation. The fines content increased by 0.6% (1.8 to 2.4%) over the 153-hour operation, which represents a chip revenue loss of 0.3%. Total value losses (based on current lumber prices) were 5.1% with new knives, and reached 9.3% at the end of the 153 hours of operation. During the frozen tests, the knives operated during 48 hours and they were sharpened after 16 and 32 hours of operation. The fines content increased by 1.8% (3.2 to 4.8%) for balsam fir for a 32-hour period; the mean fines content proportion was 4%, which represents a 1.3% increase in fines content. The fines content decreased slightly, by 0.2 % (3.4 to 3.2%) for black spruce over a 48-hour period; the mean fines content proportion was 3.3%, which represents a 0.2% loss in chip revenue. Total losses for black spruce were 5.3% with new knives, and reached 8% at the end of the 48-hour operation period. For balsam fir, total losses were 8.7% with new knives, and reached 9.5% at the end of the 48 hours. The proportion of boards qualifying as Premium grade decreased after each knife sharpening operation under summer and winter conditions. For example, the proportion of boards qualifying for Premium grade with less than 1/32” wood tear-out was 6.8% for new knives, 4.2% for knives sharpened once, and 3.4% for knives sharpened twice (24.5%, 11.9% and 8.4% respectively under winter conditions). Under winter conditions, the proportion of boards qualifying for Premium was lower for balsam fir than for black Spruce. In addition, the proportion of boards qualifying for Premium grade was lower in summer than in winter: those results are difficult to explain, given that knife wear in summer and winter, as were log moisture conditions. The counter-knives were changed between the summer and the winter study. Better fibre separation at the counter-knife can reduce wood tear-out. Other general observations made during this study: 1- Mean chip length decreased with knife wear. 2- Mean chip length decreased after each knife sharpening operation. 3- Balsam fir mean chip length was lower than black spruce logs under frozen conditions. 4- Mean chip length was higher for unfrozen logs than for frozen logs. 5- Fines content proportions increased with knife wear. 6- Fines content increased after each knife sharpening operation. 7- Fines content was lower in unfrozen logs than in frozen logs. 8- Fines content was higher in balsam fir logs than in black spruce logs under frozen conditions. 9- Tear-out volume per surface unit decreased with knife wear. 10- Tear-out volume per surface unit decreased after each knife sharpening operation. 11- Tear-out volume per surface unit was lower for balsam fir than for black spruce under frozen conditions. 12- Tear-out volume per surface unit was higher under frozen conditions than under unfrozen conditions. 13- Tear-out volume per surface unit was proportional to the affected surface area. 14- With black spruce monetary losses incurred under frozen conditions were comparable to those observed after only a third of the operating time under unfrozen conditions. 15- Under frozen conditions, monetary losses were higher for balsam fir than for black spruce. 16- Monetary losses increased after each knife sharpening operation. 17- Mean tear-out depth was higher in balsam fir than in black spruce. 18- Mean tear-out depth increased after each knife sharpening operation. 19- Knife wear reduction (for long and finishing knife) was about 0.020” in summer and in winter. 20- Total tip recession during 16-hour shifts under frozen conditions was slightly lower than or similar to the wear over 51 hours of operation under unfrozen conditions. In general, we can state that, for new knives, tool wear occurs about 3 times faster under frozen conditions than under unfrozen conditions. For sharpened knives, tool wear occurred slightly faster in frozen wood than in unfrozen wood. 21- Long knife edges wore faster than finishing knife edges under both frozen and unfrozen conditions 22- Knife wear rates tended to decrease slightly after each knife sharpening operation. 23- The difference between chip and fines prices was an invariable loss indicator for the fines proportion. For example if the price difference was $110, then 1% fines content corresponded to an invariable value loss of $17,864 (based on a 100,000 m3 log consumption). If the fines content was 3%, then the total fines loss was $53,592 (3 x 17,864). Note: The calculations of the monetary losses were based considering that the totality of the lumber pieces can be classified Premium. In reality, around 30% of the pieces can be Premium; natural wane, rot, knots and other defects cause degrade without being damaged by the debarker or the canter. Losses must then be reduced to 30% of their value if the entire production is considered.
chip quality
Chipper-canters
Documents
Less detail

Effects of knife velocity, knife bite and number of knives on lumber surface and chip quality in chipper-canters using bent knives and disposable knives (Phase III)

https://library.fpinnovations.ca/en/permalink/fpipub38971
Author
Laganière, B.
Date
March 2006
Material Type
Research report
Field
Wood Manufacturing & Digitalization
Author
Laganière, B.
Date
March 2006
Material Type
Research report
Physical Description
23 p.
Sector
Wood Products
Field
Wood Manufacturing & Digitalization
Research Area
Advanced Wood Manufacturing
Subject
Quality control
Qualitative analysis
Chippers
Series Number
2663
E-4121
Location
Québec, Québec
Language
English
Abstract
The purpose of this study was to determine the effects on lumber surface and chip quality of knife bite, knife velocity and the number of knives in the conversion of black spruce logs [Picea mariana (Mill.) B.S.P.] with chipper-canters equipped with bent knives and disposable knives. Lumber quality is determined by losses due to trimming necessitated by large knife marks and wood tear-out, which cause board downgrading. Chip quality is determined by the proportion of fine particles in chip classification tests (length and thickness). Twelve tests were conducted with the following variables: 22.2 mm and 28.6 mm knife bite; 3 and 6 knives; and 762.2, 1219.5, 1676.8 and 2131.1 m/min knife velocity. Preliminary results showed that chip fines contents increased with knife velocity while surface quality was not significantly affected. Mean chip length and mean chip thickness decreased as knife velocity increased and knife bite increased. The tests were performed on logs 2.54 m in length and 15 cm in diameter at temperatures in the 15-25°C range. The proportion of fines was lower with bent knives but it tended to increase when knife velocity increased. There was no difference in the proportion of fines for a given knife bite but it was affected by the number of knives. The proportion of chip fines increased with knife velocity. Mean chip thickness decreased as knife velocity increased; it also decreased with an increasing number of knives. With all other parameters being equal, mean chip thickness was greater with bent knives. As knife bite increased, so did mean chip thickness. Mean chip length generally decreased as knife velocity increased; it also decreased as the number of knives increased. For a given number of knives, mean chip length was greater with bent knives. As knife bite increased, mean chip length increased too. Unlike the results obtained with mean chip length, mean chip thickness was always greater with primary cuts than with secondary cuts. Differences between mean chip thickness in primary and secondary cuts were less than 1%. It was therefore considered reasonable to analyze chips from both cuts as a single lot without affecting mean chip thickness. Surface tear-out generally decreased as knife velocity increased. Greater knife bite increased surface tear-out. A greater number of knives decreased surface tear-out. Bent-type knives decreased surface tear-out by comparison with disposable knives under all conditions. The proportion of boards qualifying as Premium grade with less than 1/32” wood tear-out was less than 30% for 1.640” target size and 10% to 40% for 1.700” target size. For Premium grade accepting wood tear-out less than 1/16”, the proportion of acceptable boards was 10%-50% (1.640”) and 20%-60% (1.700”). For Premium grade accepting wood tear-out less than 1/8”, the proportion of acceptable boards was 50%-80% (1.640”) and 60%-90% (1.700”). Under all conditions, cutting knife and counter-knife rake angles were lower at the entry point into the wood than at the exit point. Cutting knives always had larger angles than counter-knives. Finishing knife rake angles were always greater at the entry point than at the exit point. With bent knives, cutting knife angles were smaller but counter knife angles were always greater than those of disposable knives; finishing bent knife angles were greater than those of disposable knives. Except at 1200 m/min knife velocity, bent knives were associated with higher monetary losses than disposable knives. A head equipped with six disposable knives seemed to incur lower losses at lower knife velocity, and a 22.2 mm knife bite seemed to result in lower monetary losses than a 28.6 mm knife bite. Note: The calculations of the monetary losses were based considering that the totality of the lumber pieces can be classified Premium. In reality, around 30% of the pieces can be Premium; natural wane, rot, knots and other defects cause degrade without being damaged by the debarker or the canter. Losses must then be reduced to 30% of their value if the entire production is considered.
Chips - Quality
Chippers
Documents
Less detail

Effet de la hauteur de bille et de la température sur la qualité de surface et des copeaux produits par une équarrisseuse-déchiqueteuse - Phase V

https://library.fpinnovations.ca/en/permalink/fpipub39120
Author
Laganière, B.
Date
March 2008
Material Type
Research report
Field
Wood Manufacturing & Digitalization
Author
Laganière, B.
Date
March 2008
Material Type
Research report
Physical Description
21 p.
Sector
Wood Products
Field
Wood Manufacturing & Digitalization
Research Area
Advanced Wood Manufacturing
Subject
Chippers
Series Number
Projet General Revenue no 2663
2663
Location
Québec, Québec
Language
French
Abstract
Cette étude a servi à mesurer l’effet de la position verticale et de la température des billes sur la qualité des copeaux et de la surface sur une tête conique d’équarrisseuse installée sur le banc d’essai dans les laboratoires de FPInnovations à Québec. Les billes ont été élevées respectivement de 1, 2 3 et 3,5 po à partir de la plus basse position relative à la tête de l’équarrisseuse (position 0 po). La tête était équipée de 6 ensembles de couteaux : chaque ensemble était constitué d’un couteau de finition qui dresse la forme de l’équarri et d’un couteau long qui fragmente le bois en copeaux. La vitesse linéaire des couteaux était de 1200 m/min et la bouchée de 22,2 mm. La température des billes était de 20°C en condition normale (ou dégelée) et de -30°C en condition gelée. Cent trente-cinq billes d’épinette noire (Picea mariana [Mill.] B.S.P.) de diamètre moyen de 15 cm au fin bout ont été transformées. La profondeur de coupe était de 1 po tout le long de la bille. Un côté de la bille a été utilisé pour la condition gelée, et l’autre côté a servi pour la condition dégelée. La température a un effet significatif sur la qualité des copeaux et de la surface. La proportion de particules fines est considérablement plus élevée en condition de gel (4,1 % à 8,8 %) comparativement à la condition normale (1 % à 1,7 %). La proportion des copeaux dans toute classe de tamisage est plus variable en condition de gel qu’en condition de dégel. La qualité de surface a diminué en condition de gel : les arrachements sont plus grands. La proportion de classe de produits est sensiblement la même en condition dégelée qu’en condition gelée. Si on tient compte que toutes les pièces du test ont le potentiel d’être Premium, les pertes monétaires dues à la perte de classe, à l’éboutage et au contenu de particules fines variaient de 6,2 % à 8,3 % en condition de gel, comparativement à des pertes de 4 % à 6,7 % en condition normale. En pratique, environ 30% peut se qualifier Premium ; les pertes monétaires en condition de gel variaient alors de 1,4% à 2,3% et celles en condition normale variaient entre 1,2% à 2%. La hauteur de la position de la bille dans la tête d’équarrisseuse a un effet significatif sur la qualité des copeaux et de la surface. Lorsque les billes sont élevées dans la tête, la proportion de particules fines augmente, alors que la proportion des particules de grandes dimensions diminue, et cette variation est plus importante en condition de gel. En conditions normale et de gel, la qualité de surface est la meilleure dans le test 3, soit 2 po au-dessus de la position la plus basse. La qualité de surface diminue autant en élevant qu’en baissant la bille par rapport à cette position. Des tests préliminaires à une hauteur de 4 po ont provoqué des arrachements très sévères, au point où les billes n’ont pu être transformées en sciages : il y a donc une limite à hausser les billes dans l’équarrisseuse. Le fait d’abaisser la bille de 4 po à 3,5 po a réduit considérablement les arrachements et permis de pouvoir tester cette position de bille. L’ajustement de la hauteur de la position de la bille dans l’équarrisseuse est donc critique. L’angle de coupe du couteau de finition à la position 2 po est de -13° à l’entrée et de 30° à la sortie de la bille. L’angle de coupe du couteau long est de 57° à l’entrée et de 100° à la sortie. L’amplitude de ces angles devrait en principe donner des résultats comparables pour des têtes d’équarrisseuses de diamètres différents. Des tests doivent cependant valider cette hypothèse. Les résultats de cette étude permettront aux utilisateurs d’ajuster la hauteur de la position de leur tête d’équarrisseuse de façon appropriée, en tenant compte de l’effet de la température des billes.
Chippers
Documents
Less detail

Effet de l'entreposage des billes d'épinette noire sur l'écorçage à anneau et sur l'équarrissage-déchiquetage

https://library.fpinnovations.ca/en/permalink/fpipub39156
Author
Laganière, B.
Date
October 2008
Material Type
Research report
Field
Wood Manufacturing & Digitalization
Références bibliographiques Laganière, B. 2001. Étude des problèmes de qualité de surface causés par les
Author
Laganière, B.
Date
October 2008
Material Type
Research report
Physical Description
15 p.
Sector
Wood Products
Field
Wood Manufacturing & Digitalization
Research Area
Advanced Wood Manufacturing
Subject
Bark
Series Number
Projet General Revenue no 5336
5336
Location
Québec, Québec
Language
French
Abstract
Cette étude a mesuré l’effet de l’entreposage des billes d’une durée de 20 mois sur la qualité de l’écorçage à anneau et sur la qualité du débitage par une équarrisseuse-déchiqueteuse à tête conique. L’écorçage a été réalisé en usine tandis que le débitage a été fait sur le banc d’essai d’équarrisseuse dans les laboratoires de FPInnovations à Québec. Les billes ont été écorcées et débitées à l’état frais et après des périodes de 5, 7 11, 15 et 20 mois d’entreposage. L’écorceuse à anneau est de marque Nicholson (A5, 17 po, 6 pastilles) et la vitesse d’alimentation utilisée de 69 m/min (225 pi/min). La tête de l’équarrisseuse (Ø 14 po, 6 couteaux) a une vitesse linéaire de couteau de 1220 m/min (4000 pi/min) et une vitesse de rotation de 1300 tr/min. La bouchée est de 22,2 mm (7/8 po). Les billes ont été écorcées et débitées à température ambiante ; les paramètres d’écorçage sont les mêmes que ceux utilisés lors de la production. 141 billes d’épinette noire (Picea mariana [Mill.] B.S.P.) de diamètre moyen de 14,7 cm au fin bout, de teneur en humidité (base anhydre) de 79,3 % et de densité basale de 393 kg/m3 ont été transformées. Les patrons de débitage (4x4, 4x5, 4x6 et 6x6) ont été utilisés afin d’obtenir le meilleur rendement matière de chaque bille. Les plus grandes pertes de teneur en humidité sont survenues après 5 et 7 mois d’entreposage ; par la suite la teneur en humidité est demeurée semblable et au-dessus du point de saturation des fibres. La proportion de grandes particules de copeau (7/8 et 1 1/8 po) a augmenté après 5 et 7 mois d’entreposage, tandis que la proportion de particules plus fines (3/16 po et fines) a diminué. La qualité d’écorçage est demeurée constante dans les 11 premiers mois d’entreposage ; la perte en volume de bille a oscillé entre 0,7 % et 1,1 %. Par la suite, les pertes en volume de billes ont augmenté à 2,3 et 2,7 % (à 15 et 20 mois). Ces pertes sont attribuables à la détérioration des billes par la coloration et la carie qui ont fait leur apparition après 15 et 20 mois d’entreposage. L’aubier était totalement affecté tandis que le duramen l’était sur une grande partie. De même, le lien entre le bois et l’écorce s’est grandement détérioré entre les mois 11 et 15. De grands lambeaux d’écorce tombaient lorsque les billes étaient manipulées ; l’absence d’écorce rendait l’aubier encore plus exposé à la pression des outils d’écorceuse, ce qui provoquait plus d’arrachement de bois. La proportion des pièces classée Premium 1/32, 1/16 et 1/8 en ce qui a trait à l’arrachement maximal de bois est restée semblable tout au long de l’étude, et ce, malgré la détérioration des bois aux mois 15 et 20. Les pertes monétaires ont très peu progressé lors de 11 premiers mois d’entreposage, elles sont passées de 1,86 % à 2,2 %. Par la suite, les pertes monétaires sont passées de 2,8 % à 3,1 %, principalement à cause de la carie et de la coloration qui sont apparues après 11 mois d’entreposage et sans cette détérioration, la qualité de débitage serait restée similaire. Dans les conditions de cette étude, on peut affirmer que la rentabilité commence à être affectée après 11 mois d’entreposage des billes.
Barking
Documents
Less detail

Effets de la vitesse d'alimentation, de rotation et de la position des billes sur la qualité des surfaces et des copeaux provenant des équarrisseuses-déchiqueteuses - Phase II

https://library.fpinnovations.ca/en/permalink/fpipub42267
Author
Laganière, B.
Date
September 2004
Material Type
Research report
Field
Wood Manufacturing & Digitalization
Author
Laganière, B.
Date
September 2004
Material Type
Research report
Physical Description
33 p.
Sector
Wood Products
Field
Wood Manufacturing & Digitalization
Research Area
Advanced Wood Manufacturing
Subject
Quality control
Qualitative analysis
Chippers
Series Number
E-3876
Location
Sainte-Foy, Québec
Language
French
Abstract
Cette étude consistait à déterminer la qualité de surface et la qualité des copeaux provenant d’équarrisseuses-déchiqueteuses soumises à différentes conditions de fonctionnement. Pour évaluer la qualité de surface, nous avons mesuré les pertes d’éboutage et les pertes de déclassement par rapport à la qualité Premium du fait de l’arrachement de fibres. Afin de tenir également compte de l’augmentation abusive de l’épaisseur cible pour compenser l’arrachement de bois, nous avons aussi appliqué une déduction de rendement de 0,5% par fraction de 0,010 po dépassant 1,700 po. La qualité des copeaux était fondée sur leur répartition en longueur et en épaisseur. La quantité de particules fines produites représentait une perte. La phase II de cette étude comportait trois tests différents : le premier test consistait à débiter des billes de bois à l’aide d’une équarrisseuse-déchiqueteuse classique avec lames circulaires jumelées; la vitesse de rotation de la tête d’équarrissage était de 577 tours à la minute (tr/min) et la vitesse d’alimentation variait de 200 à 250 et à 300 pieds à la minute (pi/min). Dans le deuxième test, la vitesse d’alimentation était fixée à 300 pi/min mais la vitesse de rotation des têtes d’équarrissage était fixée successivement à 625, 577, 526 et 476 tr/min. Le troisième test, effectué dans une autre scierie, consistait à positionner les billes à deux hauteurs différentes: une à 4,5 po au-dessus de la position habituelle et l’autre à la position habituelle. Pour le test de variation de la vitesse d’alimentation, les pertes se sont avérées plus faibles lorsque la vitesse d’alimentation était la plus basse, c'est-à-dire lorsque la longueur de copeau calculée était la plus faible. Dans le test de variation de la vitesse de rotation, les pertes étaient plus faibles lorsque la vitesse de rotation était plus élevée, c'est-à-dire lorsque la LCC était plus faible. Nous avons toutefois constaté que les meilleurs résultats coïncidaient avec une longueur de copeau calculée de 0,72 po, obtenue avec une vitesse d’alimentation élevée (300 pi/min au lieu de 200 pi/min) et une vitesse de rotation élevée (625 tr/min). Dans le test de hauteur de bille, une position plus élevée des billes a entraîné une augmentation des pertes; il est donc préférable de conserver la hauteur de bille normale. L’ensemble des résultats des trois tests effectués donne de meilleurs résultats que la phase I du projet; on peut donc en conclure que d’autres paramètres de rendement sont intervenus, et qu’il faudra en tenir compte lors d’études ultérieures. L’étude a été effectuée avec 235 billes d’épinette noire (picea mariana) et de sapin baumier (abies balsamea) fraîchement coupées, et nous l’avons réalisée à l’usine Gérard Crête et fils de St-Roch-de-Mékinac et à l’usine Scieries Saguenay Ltée de Ville de la Baie dans le comté de Saguenay, Québec. Les billes étaient coupées à une longueur de 5,03 m et avaient un diamètre moyen au fin bout d’environ 20 cm. Nous n’avons rejeté aucune bille à cause de sa forme ou de son état. L’étude a été effectuée à l’automne 2002, et la température extérieure variait entre 0°C et 15°C. Cette étude visait uniquement à mesurer le rendement habituel des scieries participantes, et elle a été réalisée sans modification ni amélioration de l’équipement et des méthodes de travail en usage. Les commentaires de l’auteur sur les résultats obtenus n’ont d’autre but que d’informer les scieries et de les aider à détecter et à corriger rapidement leurs problèmes. La participation de ces scieries a été essentielle à l’avancement de nos connaissances, et nos observations serviront de précieuses références pour l’amélioration et l’optimisation des équarrisseuses-déchiqueteuses chez d’autres membres de Forintek. Note : Le calcul des pertes monétaires a été basé en assumant que la totalité des sciages avait le potentiel d’être classé Premium. En pratique, environ 30% des pièces peut se qualifier Premium car la flache naturelle, la carie, les nœuds et autres défauts causent des déclassements sans égard à la qualité de surface engendrée par l’écorçage et l’équarrissage. Les pertes dues à la classe (pertes en qualité) doivent donc être réduites à 30% de leur valeur si on veut tenir compte de l’ensemble des sciages produits à la scierie.
Chips - Quality
Chippers
Documents
Less detail

30 records – page 1 of 3.