Skip header and navigation

2 records – page 1 of 1.

Routes d'accès en milieu humide: Comment minimiser les impacts?

https://library.fpinnovations.ca/en/permalink/fpipub8291
Author
Mercier, Guyta
Partington, Mark
Date
2016
Material Type
Technical note
Field
Fibre Supply
Author
Mercier, Guyta
Partington, Mark
Date
2016
Material Type
Technical note
Physical Description
1 p.
Sector
Forest Operations
Field
Fibre Supply
Research Area
Forestry
Subject
Forest roads
Water crossings
Geosynthetics
Voirie
Milieu humide
Saines pratiques
Traverses cours d'eau
Ponceaux
Tourbières marais
Marécages
Hydrologie
Routes
Chemins forestiers
Capacité portante
Series Number
OT 242
Language
French
Abstract
Wetlands are part of the forest landscape. Marshes, swamps, bogs and shallow waters serve many functions and shallow waters have many important ecological functions and important ecological functions and play a critical role in local and regional in local and regional hydrology. The soils of these environments, which are usually waterlogged and of low low bearing capacity, present unique challenges to road designers and challenges for road designers and construction crews. construction crews.
Abstract
Les milieux humides font partie du paysage forestier. Les marais, les marécages, les tourbières et les eaux peu profondes occupent plusieurs fonctions écologiques de grande importance et jouent un rôle crucial dans l’hydrologie locale et régionale. Les sols de ces milieux, habituellement saturés d’eau et de faible capacité portante, présentent des défis uniques pour les concepteurs de routes et les équipes de construction.
Documents
Less detail

Routes d'accès et milieux humides: Minimiser les impacts

https://library.fpinnovations.ca/en/permalink/fpipub8231
Author
Mercier, Guyta
Partington, Mark
Date
2017
Edition
Autumn 2017
Material Type
Article
Field
Fibre Supply
Author
Mercier, Guyta
Partington, Mark
Date
2017
Edition
Autumn 2017
Material Type
Article
Physical Description
2 p.
Sector
Forest Operations
Field
Fibre Supply
Research Area
Forestry
Subject
Water crossings
Forest roads
Construction
Milieux humides
Chemins forestiers
Routes d'accès
Traverses de cours d'eau
Capacité portante
Drainage
Ponceaux
Planification
Géotextiles
Chemins de radiers
Ecoulement de l'eau
Series Number
OT 255
Language
French
Abstract
The first recommendation for forest access road construction is to avoid wetlands as much as possible. This protects the natural state of the wetlands and avoids the challenges of low bearing soils during road construction. However, in many areas, wetlands are difficult to bypass due to their size. If an access road must cross them, its alignment must minimize the effects on hydrologic processes and ecological functions, while ensuring that the economic, operational and safety requirements of the road are met. Careful planning and best water management practices will achieve these goals. Because access road construction in wetlands is so complex, the information below is only a snapshot of what to consider.
Abstract
La première recommandation concernant la construction de routes d’accès en milieu forestier consiste à éviter le plus possible les milieux humides. Cela protège l’état naturel de ces derniers et évite les défis liés aux sols à faible portance lors de la construction de routes. Cependant, dans de nombreux endroits, il est difficile de contourner les milieux humides en raison de leur étendue. Si une route d’accès doit les traverser, son tracé doit minimiser les effets sur les processus hydrologiques et les fonctions écologiques, tout en assurant le respect des exigences économiques, opérationnelles et sécuritaires de la route. Une planification attentive et des pratiques de gestion de l’eau exemplaires permettront d’atteindre ces objectifs. La construction de routes d’accès en milieux humides étant très complexe, les informations ci-dessous ne représentent qu’un aperçu de ce qu’il faut considérer.
Documents
Less detail