This article is the first in a series of four on teledectection and research projects conducted at FPInnovations and Natural Resources Canada's Canadian Forest Service.
Abstract
Cet article est le premier d'une serie de quatre sur la teledectection et les projects de recherche sur le sujet effectues chez FPInnovations et au Services Canadien des Forets de Resources Naturelles Canada.
How can we increase the value extracted from our wood resources to meet the growing global demand for high-value for high-value forest products? What characterizes Canadian value-added wood? How can the Canadian forest industry differentiate itself? These are the questions that Natural Resources Canada's Canadian Wood Fibre Centre (CWFC) and FPInnovations are asking, which led them to better understand the relationship between the external characteristics of the tree and the properties of the wood and the internal properties of wood fibre. Among other things, they are seeking to understand the interdependence between silviculture, tree physiology and wood quality, and to integrate this notion of quality into quality in forest inventories.
Abstract
Comment accroitre la valeur extraite de nos ressources ligneuses afin de répondre à une demande mondiale croissante pour des produits forestiers de grande valeur? Qu’est-ce qui caractérise le bois canadien à valeur ajoutée? Comment l’industrie forestière canadienne peut-elle se démarquer? Autant de questions que se posent les chercheurs du Centre canadien sur la fibre de bois (CCFB) de Ressources naturelles Canada et de FPInnovations et qui les ont poussés à mieux comprendre les relations entre les caractéristiques externes de l’arbre et les propriétés internes de la fibre de bois. Ils cherchent, entre autres, à saisir les liens d’interdépendance entre la sylviculture, la physiologie des arbres et la qualité du bois ainsi qu’à intégrer cette notion de qualité aux inventaires forestiers.
