Dans l'espoir de contrer les coûts généralement élevés des interventions de coupe partielle en forêt résineuse comme la coupe progressive, une approche innovatrice a été mise à l'essai avec deux systèmes de récolte. Cette méthode repose sur le travail d'équipements de récolte courants qui évoluent sur le terrain selon un schéma de travail comprenant des bandes de largeur variable, traités ou non traitées. Les observations ont montré que les objectifs de prélèvements pouvaient être atteints dans des conditions économiques acceptables.