Ce rapport d’étape présente les principaux résultats obtenus dans le cadre d’un projet réalisé en collaboration avec le Laboratoire des Technologies de l’Énergie de Hydro-Québec. Au cours de la première année de ce projet, les propriétés mécaniques et physiques du bois de tremble modifié thermiquement à trois niveaux de température ont été déterminées en respectant les classes de traitement établies par la Finnish ThermoWood Association. Des travaux ont aussi été réalisés en étroite collaboration avec l’industrie afin d’évaluer le potentiel d’utilisation d’essences variées de bois feuillus modifiés thermiquement pour des applications telles que des composants d’instruments de musique, lames de plancher, armoires de cuisine et autres produits d’apparence pour usage intérieur. Ces travaux se poursuivront au cours de la prochaine année. Des essais additionnels permettront aussi d’étudier davantage l’impact des programmes de traitement, plus précisément l’effet du délai à la température maximale sur la couleur et les propriétés du bois. Finalement, le LTE poursuivra ses études portant sur l’efficacité énergétique du procédé de modification thermique.