FERIC a observé deux systèmes d'éclaircie commerciale dans des conditions comparables. Le premier impliquait un abattage-façonnage-empilage entièrement manuel tandis que le second, complètement mécanisé, employait une abatteuse-façonneuse de petite dimension. Deux porteurs de bois courts de capacité différente ont aussi été étudiés sur ce chantier. Les coûts en bordure de route dépendent en grande partie du salaire horaire versé à la main-d'oeuvre. Une analyse de sensibilité montre que les coûts de production estimés pour les deux systèmes étaient comparables (à 22,83 $/m3) lorsque les salaires versés atteignaient 19,22 $/heure prévue.