L'objectif de la présente étude était d'évaluer l'incidence du triage sur la productivité des systèmes de récolte par bois tronçonnés. La productivité de base de ce type de systèmes a été établie à partir de la production maximale de billes longues (5 m) sans tri. Différents scénarios de triage nous ont ensuite permis d'évaluer la baisse de productivité en fonction du nombre de produits additionnels et de la production de billes courtes (2,5 m). Nous avons ainsi constaté une diminution de la productivité de l'abattage-façonnage d'environ 4% par activité de séparation additionelle. La production de billes courtes (2,5 m) a aussi entraîné une réduction significative de productivité, tout comme la productivité du portage qui a également chuté d'environ 6 à 7% par produit additionel dans le sentier, et un constat similaire a été fait avec le portage de billes courtes.