Pour établir des taux de transport équitables et raisonnables avec des entrepreneurs, il est important d'estimer tous les coûts avec précision. Les entrepreneurs aussi doivent connaître leurs coûts afin de pouvoir identifier les points à améliorer. FERIC s'est penché sur cette question en effectuant une étude sur les réparations et l'entretien d'ensembles camion-remorque dans les Maritimes, en vue d'obtenir une information plus fiable sur les coûts. Le projet consistait à suivre, sur une période de deux ans, les coûts de réparation et d'entretien de 20 camions autochargeurs (trains doubles de type B et ensembles semi-remorque) et d'un train double de type B sans chargeuse, qui circulaient sur des routes publiques et des routes forestières en Nouvelle-Écosse et au Nouveau-Brunswick. Les résultats ont fourni des coûts moyens pour toutes les activités de réparation et d'entretien, répartis dans les catégories suivantes: système électrique, carrosserie et structure, entretien, pneus et jantes, freins et système pneumatique, suspension, moteur et train d'entraînement, ainsi que système hydraulique.