How will the boreal forest respond to climate change? What will be the effect of increased carbon dioxide (CO2) concentration and increased temperatures ) and increased temperatures on tree growth? growth of trees? Answering these questions is a complex exercise. Over the years, researchers from the Canadian Forest Service (CFS) researchers have provided some answers, particularly for black and white spruce. and white spruce.
Résumé
Comment la forêt boréale réagira-t-elle face au changement climatique? Quel sera l’effet d’une plus grande concentration en gaz carbonique (CO2) et d’une augmentation des températures sur la croissance des arbres? Répondre à ces interrogations constitue un exercice complexe. Au fil des ans, des chercheurs du Service canadien des forêts (SCF) ont apporté des éléments de réponse, notamment pour l’épinette noire et l’épinette blanche.
How can we increase the value extracted from our wood resources to meet the growing global demand for high-value for high-value forest products? What characterizes Canadian value-added wood? How can the Canadian forest industry differentiate itself? These are the questions that Natural Resources Canada's Canadian Wood Fibre Centre (CWFC) and FPInnovations are asking, which led them to better understand the relationship between the external characteristics of the tree and the properties of the wood and the internal properties of wood fibre. Among other things, they are seeking to understand the interdependence between silviculture, tree physiology and wood quality, and to integrate this notion of quality into quality in forest inventories.
Résumé
Comment accroitre la valeur extraite de nos ressources ligneuses afin de répondre à une demande mondiale croissante pour des produits forestiers de grande valeur? Qu’est-ce qui caractérise le bois canadien à valeur ajoutée? Comment l’industrie forestière canadienne peut-elle se démarquer? Autant de questions que se posent les chercheurs du Centre canadien sur la fibre de bois (CCFB) de Ressources naturelles Canada et de FPInnovations et qui les ont poussés à mieux comprendre les relations entre les caractéristiques externes de l’arbre et les propriétés internes de la fibre de bois. Ils cherchent, entre autres, à saisir les liens d’interdépendance entre la sylviculture, la physiologie des arbres et la qualité du bois ainsi qu’à intégrer cette notion de qualité aux inventaires forestiers.
