The demand for forest biomass for bioenergy production is increasing worldwide. Industrial residues (bark, sawdust and black liquor) and, to a lesser extent, logging residues (tree branches and tops) are currently the main sources of supply. However, forest disturbances such as fires and insect outbreaks could make large quantities of biomass available. Several Canadian Forest Service (CFS) researchers are working on projects related to the recovery of wood from disturbances for bioenergy purposes.
Résumé
La demande de biomasse forestière pour la production de bioénergie est en augmentation à l’échelle mondiale. Les résidus de l’industrie (écorces, sciures et liqueur noire) et, dans une moindre mesure, les résidus de coupe forestière (branches et cimes des arbres) en sont présentement les principales sources d’approvisionnement. Les perturbations forestières comme les feux et les épidémies d’insectes pourraient toutefois rendre disponibles de grandes quantités de biomasse. Plusieurs chercheurs du Service canadien des forêts (SCF) travaillent sur des projets en lien avec la récupération des bois de perturbations à des fins bioénergétiques.
