Exotic fungi are an emerging threat to Canada's forests and Canadian Forest Service (CFS) researchers are studying the tree diseases they cause in Canada. Canadian Forest Service (CFS) researchers are studying the tree diseases they cause in order to control their spread. to control their spread. To do this, they need to make the right diagnosis in order to limit the impact of these diseases on the overall forest resource. At this stage, one of the difficulties encountered by researchers is the precise identification of fungal species. Indeed, many of these species are difficult to identify, Many of these species are difficult to observe. This article focuses on the mushroom Heterobasidion irregulare, responsible for the roundworm disease, and how citizens can contribute to the contribute to the scientific knowledge about this pathogen.
Résumé
Les champignons exotiques constituent une nouvelle menace pour les forêts canadiennes et des chercheurs du Service canadien des forêts (SCF) étudient les maladies des arbres qu’ils causent en vue de lutter contre leur propagation. Pour ce faire, ils doivent poser le bon diagnostic afin de limiter l’impact de ces maladies sur l’ensemble des ressources forestières. À cette étape, une des difficultés rencontrées par les chercheurs est l’identification précise des espèces de champignons. En effet, plusieurs de ces espèces sont difficilement observables. Cet article se concentre sur le champignon Heterobasidion irregulare, responsable de la maladie du rond, et sur comment des citoyens peuvent contribuer à l’avancée des connaissances scientifiques sur cet agent pathogène.
