The effects of natural drying in relation to the use of tarps on the moisture content of stacked softwood roundwood were examined. Biomass quality logs were stored for a period of 15 months in a mill yard in the Bas Saint-Laurent region of Quebec. The results of the study showed that the roundwood dried naturally during the summer season with moisture content at the end of the season below 30%. Tarping the roundwood piles during the fall and winter prevented an average increase in moisture content of 6%.
Résumé
Cette étude d'entreposage de la biomasse forestière visait à évaluer les effets du séchage naturel par rapport à l'utilisation de bâches sur la teneur en humidité de bois rond résineux au cours d'une période de 15 mois. Des billes de qualité biomasse ont été empilées dans un parc d'usine de la région du Bas-Saint-Laurent, au Québec. Les résultats de l'étude ont démontré que la biomasse séchait très bien naturellement pendant l'été avec un taux d'humidité en fin de la saison estivale en-dessous de 30%. La bâchage des empilements de biomasse au cours de l'automne et de l'hiver a permis d'éviter une augmentation moyenne du taux d'humidité de 6 %.