Les opérations de coupe de jardinage de feuillus tolérants sont généralement interrompues au printemps et au début de l’été, lorsque les sols et les tiges résiduelles sont plus susceptibles d’être endommagés par l’abattage des arbres et l’activité des machines. Une abatteuse-groupeuse et un porteur à 8 roues modifié en débardeur à pince portante ont été évalués comme solution de rechange à moindre impact aux débardeurs traditionnels à câble ou à grappin. Il s’agissait de réaliser des travaux pendant la période d’arrêt habituelle, tout en respectant des lignes directrices pour ce qui est de la perturbation du sol, des dommages aux tiges résiduelles et de l’occupation par les sentiers. L’étude montre que l’utilisation d’une abatteuse-groupeuse et d’un débardeur à pince portante pour le jardinage par pied d’arbre ou par trouées pourrait prolonger la saison de récolte dans la période d’arrêt sans que l’on contrevienne aux directives locales en matière d’impact sur le site.