Ce rapport décrit les résultats d’études en cours ou antérieures réalisées par Forintek sur les méthodes utilisées pour l’aboutage du bois et la qualité des produits. Il donne une description détaillée des différents paramètres susceptibles d’affecter le procédé d’aboutage et la qualité du produit fini. Il contient également une masse de renseignements publiés dans le cadre d’ateliers, de conférences ou de revues techniques. Cette information a été regroupée et intégrée dans un format simplifié de façon à être utilisable dans la fabrication des bois aboutés. L’un des chapitres porte sur le processus de qualification et de contrôle de la qualité des bois de charpente aboutés et décrit les normes canadiennes de produits spéciaux applicables. On trouvera à la fin de chaque section un paragraphe traitant d’idées de recherche novatrices, de questions importantes pour l’industrie canadienne du bois abouté et de lacunes dans les connaissances.