Canada's climate change plan calls for a 17% reduction in greenhouse gas (GHG) emissions between 2005 and 2020 levels. To achieve this, various options are considered: 1) increasing energy efficiency; 2) converting fossil fuels to renewable energy; 3) adopting improved forestry and agricultural management plans; and 4) providing tax incentives to GHG emitters. Under government control, emitters can either reduce their emissions below the permitted level or purchase carbon offsets from those who significantly reduce their emissions below the permitted level.
Résumé
Le plan canadien sur le changement climatique prévoit une réduction des émissions de gaz à effet de serre (GES) de 17 % entre le niveau de 2005 et celui de 2020. Pour ce faire, différentes options sont envisagées: 1)l’augmentation de l’efficacité énergétique; 2) la conversion des énergies fossiles en énergies renouvelables; 3) l’adoption de plans de gestion forestier et agricole améliorés et 4) des incitatifs fiscaux pour les émetteurs de GES. Sous le contrôle de l’État, ces derniers peuvent soit réduire leurs émissions sous le niveau permis ou acheter des crédits de carbone compensatoires à ceux qui réduisent leurs émissions significativement sous le niveau permis.