La récolte intégrée avec séparation de produits multiples, est une réalité à laquelle doivent s'adapter un grand nombre de compagnies et leurs entrepreneurs. Cette séparation de produits peut être réalisée à différentes étapes de la récolte. Le présent rapport combine des résultats d'études publiées et non-publiées pour décrire les avantages et les inconvénients de séparer deux produits ou plus avec les machines des procédés de récolte par arbres entiers, par troncs entiers et par bois tronçonnés. Le coût de séparer 6 produits est simulé par trois systèmes de récolte différents.