Le rapport présente les résultats à la productivité et à la qualité de produits pour six usines satellites étudiés dans l'est du Canada. Un modèle de coûts est aussi contenu dans le rapport. Le coût au mètre cube d'un système de récolte par arbres entiers comprenant une usine satellite capable de produire des copeaux et des billes de sciage est comparé à celui d'un système comprenant une ébrancheuse-écorceuse-déchiqueteuse et une façonneuse à la souche et produisant les copeaux et les billes de sciage en forêt. Le modèle inclut les coûts de production pour la récolte, le transport routier et l'usine satellite.