L'innovation technologique a sans nul doute été l'élément moteur dans la croissance remarquable qu'a connu l'industrie canadienne du panneau de bois au cours des 50 dernières années. Le défi consiste maintenant à définir la direction qu'elle doit prendre pour respecter l'évolution du marché et de la consommation. La carte routière se veut un guide qui aidera l'industrie à relever ce défi en identifiant les techniques nouvelles et prometteuses et en suggérant certaines priorités pour l'avenir. Aussi cette publication propose des recommandations quant à l'infrastructure et à l'encadrement qui pourraient aider les divers secteurs de l'industrie à accélérer pour s'engager sur la voie rapide de l'innovation. La carte routière technologique porte sur les types de panneaux suivants: contreplaqués de résineux, panneaux de lamelles orientées (OSB), panneaux de particules et panneaux de fibres de moyenne densité (MDF). Les contreplaqués de feuillus sont couverts en moindre détail. Aussi quelques mentions sont faites sur les matériaux hybrides qui combinent plusieurs types de panneaux ou des composantes nouvelles.