Élaborer et appliquer des pratiques qui réduisent les impacts négatifs et la vulnérabilité aux changements climatiques des infrastructures des routes doit être une priorité pour les gestionnaires de routes d’accès aux ressources. On s’attend à ce que la gestion de l’eau dans le paysage forestier représente un important défi en réaction aux changements climatiques dans bien des régions du Canada. Les modifications du mouvement de l’eau dans le paysage pourraient compromettre les infrastructures de drainage des routes et ainsi le calendrier saisonnier des opérations. Ceci est la troisième d’une série de cinq Info Notes qui traitent des principaux aspects de la conception de routes d’accès résilientes au climat.