English version available: https://library.fpinnovations.ca/en/permalink/fpipub7315
Abstract
Le présent manuel se veut une ressource didactique et un instrument de travail pour ceux et celles qui participent activement au séchage de sciages du groupe Épinette-Pin-Sapin (EPS). Il couvre un vaste éventail de sujets, depuis les principes de base du séchage jusqu'à l'application de techniques de séchage propres à ce groupe d'essences. La portée du contenu et la profondeur de son traitement ont été déterminées à la lumière de ces objectifs.
La diversité de la matière première au sein du groue EPS et ses incidences sur les décisions concernant le séchage ont fait l'objet d'une attention particulière. Les auteurs ont tenté de formuler des solutions englobant un vaste éventail de conditions touchant la ressource et les opérations de séchage. Les premiers chapitres du manuel traitent des connaissances préalables pour l'analyse des solutions éventuelles que le lecteur pourra retenir à la lumière de sa situation particulière.
Des études menées dans nos laboratoires constituent une importante toile de fond pour l'information présentée dans ce manuel. Les rapports techniques énumérés à la section Suggestions de lecture contiennent les résultats détaillés d'essais effectués chez FPInnovations - Division Forintek sur le séchage des sciages d'EPS.
Le séchage du bois d'oeuvre ne se limite pas aux seules actions qui se déroulent dans les séchoirs ou dans le parc de séchage à l'air. Un des objectifs du présent manuel est de démontrer que l'opérateur de séchoir doit tenir compte d'un grand nombre de facteurs lors du processus de séchage. Selon Joseph M. Juran, pionner dans le domaine de la gestion de la qualité, un processus est "... une série systématique d'action axées sur l'atteinte d'un but. La performance du processus et des variations excessives auront des effets directs sur les résultats financiers d'une entreprise". [traduction] Il ne s'agit pas d'éliminer toute variation, mais d'en comprendre la nature et l'origine afin de minimiser ses incidences sur les résultats de l'opération.