Des essais de scarifiage d’appoint avec une excavatrice ont été effectués dans la région de l’Abitibi-Témiscamingue (QC) dans le but de compléter la régénération naturelle des aires forestières. La technique consistait à concentrer le scarifiage là où la régénération préétablie était moins abondante pour améliorer le taux de boisement du site. Grâce à la flexibilité de l’excavatrice, le scarifiage d’appoint a permis d’obtenir des microsites dégagés pour le regarni, tout en préservant une portion importante de la régénération résineuse préétablie. Un traitement d’hiver avec ensemencement simultané a également été testé pour le traitement des sites qui ne sont pas accessibles l’été. Les résultats de l’étude démontrent que la productivité d’un traitement partiel de scarifiage avec une excavatrice varie en fonction de l’intensité du traitement, et que l’usage de ce traitement en hiver ne diminue pas la productivité de l’opération de façon significative.