La base de données sur les caractéristiques des sciages nos 1, 2 et 3 "commun" du bouleau blanc, développée pour une étude précédente a été utilisée, après modification, pour la simulation par ordinateur de l’ébauchage des planches. Un carnet de commandes pour la production de panneaux collés sur chant a été utilisé pour la réalisation de simulations par ordinateur. Le logiciel ROMI-CROSS est utilisé à ce fait. Les nœuds sains ont été classés en incréments d'un diamètre de ¼ po, afin de permettre l’évaluation d'impact des noeuds sur le rendement, selon leur taille. Les autres défauts considérés pour cette étude sont : le bois de cœur, le nœud épingle, la coloration, les stries minéraux et la loupe. L’analyse des résultats de simulation révèle une variation en rendement matière significative pour tous les grades et ce, pour toutes les marques de caractère acceptées à l’exception de quelques nœuds sains de certaines tailles.
L’étude de l’effet des caractéristiques d’apparence consiste principalement à mener des enquêtes auprès des commerçants et consommateurs d’ameublement lors d’expositions commerciales. Trois expositions ont été retenues pour assurer une couverture canadienne et américaine des deux populations ciblées (commerçants et grand public). Les répondants ont eu à apprécier 9 panneaux comprenant 3 niveaux de qualité suivant l’intensité de marques de caractère et trois niveaux de coloration. L’appréciation des panneaux suit trois critères d’évaluation pour les panneaux, soit leur attrait, leur style et leur valeur. Ensuite, suivent des questions pour l’évaluation d’attributs généraux des meubles et pour la segmentation des répondants en fonction de critères démographiques et occupationnels. Les résultats sont évalués sur une base statistique pour déterminer les différences significatives entre les différentes populations rencontrées.