FERIC a procédé au suivi de travaux de préparation de terrain pour favoriser la régénération naturelle de bouleau jaune dans des coupes de jardinage par trouées. Les observations effectuées visaient à comparer les particularités d’un scalpage superficiel effectué par abatteuse ou débardeurs simultanément à la récolte, par rapport à un déblaiement subséquent des trouées par des débardeurs munis d’un râteau de scarifiage. Bien qu’avantageuses dans certaines circonstances, comme dans le cas des terrains difficiles d’accès, les techniques de scalpage simultané à la récolte ne se sont pas montrées beaucoup plus efficaces que la technique de déblaiement subséquent. Cette dernière offre d’ailleurs comme principal avantage une plus grande flexibilité d'utilisation.